Socio-spatial inequality and local educational action in the construction of caring cities