University of Glasgow joins £20m global research hub aiming to harness benefits of South-South migration